宿泊先

ご提供する一軒家は、オーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブの近郊に位置しており、とても壮観な環境の中にあります。心地よさ・快適さを提供しておりますので、滞在する家を自分自身の家のように使っていただき、宿泊をお楽しみいただけます。

ホスピタリティーハウス

オーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブからほど近い場所にElite Sporting Tours のホスピタリティーハウスはあります。
ツアーご参加の皆様に、マスターズ期間中、飲食などご自由にお使いいただくことができます。ホストイベントや本部機能も提供しております。

宿泊先

注意深く以下の情報をお読みください。お客様とエリートスポーティングツアーズ社との合意内容をまとめてあり、重要な情報を含んでいます。
全文をご確認の上でお申し込み下さい。内容に関してご質問やご不明な点がございましたら、予約を取り扱いました代理店までお問合せください。

1. 標準的条件

   本契約において、当事者は、エリートスポーティングツアーズ社(Elite Sporting Tours Pty Limited ／(ABN 34188 266 550)(所在地: 7 Simpson Street, Kew, Victoria, Australia)とお客様 「( 個別のお客様」)「( お客様」と総称)です。

2. 前書き

   エリートスポーティングツアーズ社は、アメリカ合衆国ジョージア州オーガスタで開催されるUSマスターズに係る宿泊設備およびチケットならびにさまざまなゴルフクラブにおける宿泊設備およびゴルフの予約 (該当する場合)(本イベント) のさまざまなパッケージ (本パッケージと総称)の入手を手配しております。

3. 価格と支払

   (a)お客様は、本契約署名時に所定の保証金（お申込金）を送金し、残額を2018年1月25日までにお支払い頂きます。

   (b)エリートスポーティングツアーズ社は、保証金（お申込金）の支払後、購入された本パッケージおよびエリートスポーティングツアーズ社に支払うべき残額を詳述したタックスインボイス・レシートをお客様に提供致します。

   (c)お客様は、上記 (a) に規定される日までに未払残額をお支払い頂きます。当該日までに未払残額が支払われない場合、エリートスポーティングツアーズ社は、本契約に基づき、本パッケージを解除する選択権を与えられます。エリートスポーティングツアーズ社がこの選択権を行使した場合、お客様は、下記第4条の規定により、支払った保証金の払戻しを受けることができません。

4. 解除ポリシー

   (a)本プロジェクトの性質およびその計画に要する時間ならびに、エリートスポーティングツアーズ社が宿泊設備、チケットおよびゴルフの予約のために第三者および当社ライセンサーに支払う保証金（お申込金）に関し負担する費用のために、本契約は、2018年１月25日以降、解除できません。

   (b)2018年1月25日より前には、お客様は、書面でエリートスポーティングツアーズ社に通知することにより本契約を解除できます。但し、既に支払った保証金（お申込金）の払戻しを受けることができません。

   (c)個別のお客様が、上記第4条(b) の規定に基づき、お客様らを代表して本契約を解除した場合、本契約全体が無効となります。明確を期すために言及しますと、残る個別のお客様 (2名以上のお客様のうち1名のみ) が、本契約と同じ条件に基づく本イベントの本パッケージの購入を依然希望する場合には、当該者は、エリートスポーティングツアーズ社と新たな契約を締結しなければならず、かつ、当該新たな契約に他の個別のお客様も伴わなければなりません。

   (d)上記第4条(c) の規定により、本イベントの本パッケージの購入を依然希望する当該個別のお客様が、自らとエリートスポーティング社が新たな契約を締結するために他の個別のお客様を見つけることができない場合、当該個別のお客様は、エリートスポーティングツアーズ社と、シングル・シェア・クライアント契約を締結する必要があります。当該個別のお客様は、シングル・シェア・パッケージの総価格がツイン・シェア・パッケージの1名当たりの価格を上回ることを認め、かつ、エリートスポーティングツアーズ社が、要請のあった時点にのみ、当該予約の見積りを提供できることを認めます。

   (e)お客様は、本パッケージに含まれるチケットおよびパトロンバッジの性質のために、エリートスポーティングツアーズ社がお客様のパッケージを解除しなければならないある程度のリスクのあることを認識しています。エリートスポーティング社は、単独のかつ絶対的裁量に基づき、2018年3月31日より前にはいつでも、お客様に書面で通知を与えることにより、本契約を解除することができます。かかる解除に関するお客様の救済は、本契約に基づくお客様の総購入代価の完全な払戻し (解除日時点でエリートスポーティングツアーズ社に支払うべき未払額を控除) は制限されます。

   (f)本契約に基づき支払われる払戻しは、旅行の企画および本イベントの往復に要する交通手段に係る追加的支出に関しお客様が負担した費用を対象としない。

   (g)何らかの理由で、本イベントの一部が、オーガスタ・ナショナル・ゴルフ・クラブまたは、エリートスポーティングツアーズ社以外の当事者によりキャンセル、保留または日程変更された場合、お客様は、本契約に基づき購入した本パッケージに支払った代金の払戻し (宿泊設備、チケット、ゴルフの予約および、本パッケージを組成するために必要なその他の品目に関し、第三者またはエリートスポーティングツアーズ社のライセンサーによってエリートスポーティングツアーズ社が負った回収不能費用を控除) を受けることができます。

5. 責任

   (a)本契約のいかなる規定にもかかわらず、本契約上の、本パッケージに関するエリートスポーティングツアーズ社の責任は、お客様が本契約に基づきエリートスポーティングツアーズ社に支払った代金の払戻しに制限されます。そのため、本契約の不履行に関する、本契約上のエリートスポーティングツアーズ社に対するお客様の救済は、本契約に規定されるお客様の総購入価格に制限され、本イベントとの往復のためにお客様が負った運賃または追加的支出は対象となりません。2018年USマスターズへの入場を許可するパトロンバッジに関する、エリートスポーティング社に対するお客様の救済の最高額は、第8条(a)(ii) に規定される価額とします。

   (b)何らかの意味で本契約または本パッケージに関連するすべての条件、保証、約定、勧誘および表明は、それらが明示であるか黙示であるか、法定であるか否かにかかわらず、法律により認められる最大限の範囲で排除されます。前文の趣旨を制限することなく、エリートスポーティングツアーズ社は、本契約または本パッケージに直接的または間接的に関連して生じた損失または損害 (過失等、その原因を問わない) に関するその他の責任を負わないものとします。エリートスポーティングツアーズ社は、本パッケージに関連してお客様が負った損失 (エリートスポーティングツアーズ社の過失によらない傷害または動産の損失もしくは損害を含むが、それらに限定されない) に関し責任を負わないものとします。

   (c)第5条の他の規定を制限することなく、エリートスポーティングツアーズ社は、保証の違反、本契約の違反もしくは解除または本イベントのキャンセルの結果、お客様らが直接的または間接的に負った派生的、特別または間接的損失または損害(旅費【航空運賃やレンタカー代を含む】、傷害、お客様らの動産の損失もしくは損害または逸失利益を含むが、それらに限定されない) について責任を負わないものとします。

   (d)お客様は、(1) 本イベントの運営に関係する、もしくは用いられる設備、機械類もしくは動物に当てられ、もしくはそれらによって傷付けられたことによる、または(2)本レターに規定される本イベントもしくは本パッケージに参加する者が合理的に、また、一般的に予見すべきその他の危険に起因する傷害または財産損害を被るリスクを引き受けます。

6. 保険と危険負担

   (a)エリートスポーティングツアーズ社は、本契約に従い購入された本パッケージに関し、いかなる保険も提供しておりません。

   (b)お客様は、少なくとも、購入された本パッケージの該当する日について、傷害、完全な医療、財産および損失保険を購入することに同意します。かかる保険は、可能な最高水準の保険であるところの、自己負担なしの、アメリカ合衆国向け国際的プランと同等の旅行保険とします。これは、エリートスポーティングツアーズ社のすべてのディレクターおよびスタッフが個人的に入っている水準に相当します。お客様は、これを助言と受け取ってはなりませんし、公認の専門家から説明をお求めください。

7. 譲渡禁止

   (a)お客様および／または個別のお客様は、エリートスポーティングツアーズ社の書面による事前承諾なしに、お客様または個別のお客様の権利もしくはその一部、または本契約上のその他の権利、特権および利益を売却、譲渡、質入れ、担保設定またはその他の移転もしくは処分しないものとすることを承認します。本契約に別段の規定がある場合を除き、本契約は、本契約の当事者ならびにそれら各自の承継者および許可された譲受人に適用され、それらの者のために効力を生じ、それらの者を拘束し、かつ、それらの者に対し執行することができるものとします。

8. エリートスポーティングツアーズ社の表明および保証

   (a)エリートスポーティングツアーズ社は、お客様に対し、以下のすべての事項を表明および保証します。
   ①本イベントに関するすべてのチケットおよび本バッジは、有効なパトロンチケットおよび本バッジであり、それらにより、お客様は、本レターに定められた日に、USマスターズへ入場することができます。
   ②本パッケージの購入価格のうち、各パトロンバッジに割り当てられる部分は325米ドルです。
   ③本契約に従い購入された本パッケージに基づきパトロンバッジを所持する個別のお客様は、USマスターズ・パトロンバッジ契約書に別個に署名する必要があります。

9. 分離可能性

   (a)本契約は、適用されるすべての法律、条例、ルールおよび規則に従い、かつ、それらが認める範囲でのみ実施されることを意図しています。本契約のいずれかの規定または、いずれかの者もしくは状況に対するその適用が、何らかの理由で、何らかの程度、無効または執行不可能となった場合、本契約の残りの規定および、無効等となった規定のその他の者または状況に対する適用は、それにより影響を受けず、法律の認める最大限の範囲で執行されるものとします。

10. 雑則

    (a)本イベントへの往復に係る行程および交通手段 (本イベントの往復に要する航空運賃やレンタカー代を含みますが、それらに限定されません) を調整・手配することは、お客様の責任となります。オーストラリア法では、交通手段の手配 (本イベントへの往復フライト) を伴わないパッケージに関してのみ責任を負う場合、エリートスポーティングツアーズ社は免許を受ける必要がないため、お客様は、エリートスポーティングツアーズ社は免許を受けた旅行代理店ではないことを認識いただいているものとします。

    (b)いかなる場合も、エリートスポーティングツアーズ社は、お客様の荷物または所持品を安全に運搬する契約を締結している運送業者と解釈されないものとします。

    (c)本契約に従い購入されたパッケージに基づきパトロンバッジを所持する各者は、エリートスポーティングツアーズ社が要請した場合、USマスターズ・パトロンバッジ契約書 (本契約に添付されているフォームと実質的に同様のもの) に署名し、それを完全に順守しなければなりません。

    (d)購入価格のうち、エリートスポーティングツアーズ社が提供するバーベキューとカクテルパーティに相当するのは、1名・1晩当たり500米ドルです。

11. 準拠法

    (a)本契約は、オーストラリア・ビクトリア州で施行されている法律に準拠し、かかる法律に従って解釈されるものとします。

    (b)各当事者は、何らかの意味で本契約に関連し、いずれかの時点で提起される法的手続に関し、オーストラリア・ビクトリア州の裁判所および当該裁判所からの上訴を判決する権限を有する裁判所の非専属管轄権に服することに取消不能条件で同意します。

12. 完全合意

    (a)本契約は、当事者間のすべての了解事項を網羅しており、本契約の主題に関する当事者間の従前のすべての了解事項および／または合意に優先する。エリートスポーティングツアーズ社とお客様が署名した証書によってのみ、本契約を変更することができます。